Kleine Unterschiede

Bis auf einige Spezialitäten sind die Unterschiede im Essen zwischen Schweden und Deutschland ziemlich gering, aber es gibt sie. Ein paar Beispiele:

  • Die Butter ist gesalzen. Lecker!
  • Erdnussflips haben Käsegeschmack und machen es noch schwerer, mit ihnen aufzuhören.
  • Yoghurt kommt nicht in kleinen Plastikbechern, sondern in 1L-Tetrapacks.
  • Popcorn ist nicht gezuckert, sondern gesalzen. Das schmeckt sehr gut und ist auch einfacher, selbst zu machen.
  • Kaba heißt O’boy, aber es wird auch der Name der Marke stellvertretend für alle ähnlichen Produkte verwendet.
  • Brot ist gesüßt – ein echter Nachteil.
  • Backpulver und Vanillzucker sind nicht in kleinen Papiertütchen, sondern in wiederverschließbaren größeren Behältern. Das macht es etwas schwieriger, “Mamas Rezepte” zu übertragen.

Schlagworte: , , ,

  1. - Den ekelhaften Stinkfisch,
    – das total leckere Zimtgebäck,
    – das dünne Fladenbrot, das ich sowohl mit süßen als auch herzhaften Belägen gerne esse,
    – Lakritzschnüre.

  2. Natürlich, das war aber eher das, was ich mit “einige Spezialitäten” meinte, die es eben nur in Schweden gibt. Ich bezog mich diesmal eher auf Dinge, die es zwar hier und da gibt, aber die eben doch nicht gleich sind. :-)

  3. Hätte ich wohl genauer lesen sollen. Aber dann habe ich trotzdem noch was Passendes:

    -Streichkäse gibt es in Zahnpastatuben

    -Zwieback sieht aus wie kleine Brötchen

  4. -Lakritz gibt es in nicht nur in süss, sondern auch in salzig (superlecker)

    -Es gibt verschiedene Kategorien von Bier mit unterschiedlich hohem Alkoholgehalt

  5. - käse mit vanillegeschmack (messmör), meiner meinung nach keine große bereicherung
    – abgepackten käse gibt es fast nur in riesenstücken zu kaufen, die aber tausend jahre haltbar sind, käsehobel sind unverzichtbar
    – das knäckebrot ist viel besser und es gibt massig variationen der großen runden knäckebrödscheiben (außerdem wird es in schweden nicht so schnell lätschig => geringere luftfeuchtigkeit?)
    – “kaviar” ist kein kaviar, sd. kaviar-fischpampe aus tuben
    – marmelade, fertigsuppen und fischpastete werden als “würste” verpackt verkauft
    – honig schmeckt meistens ziemlich langweilig
    – milch gibt es mit 0,1%, 1,5%, 3,5% und 3,8% fett in jedem supermarkt, auch bei sahne gibt es mehr abstufungen als bei uns
    – butter wird traditionell mit einem hölzernen buttermesser geschmiert
    – chips mit dillgeschmack
    – eingelegte heringe (sill) sind süßlich und viel zarter als unsere
    – senf schmeckt immer etwas süß
    – frische hefe wird in 50g-würfeln verkauft, es gibt welche für süße und welche für salzige teige
    – alle backöfen, die mir begegnet sind, hatten eine schnellvorheiz-funktion
    – deziliter-messförmchen gehören zum küchenstandard, es wird weniger abgewogen als abgemessen

    oh mann, ich will zurück!!! ;)

Kommentieren

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Mögliche Formatierungen im Kommentar anstatt HTML: "Linktext":http://url/, _kursiv_, *fett*, mehr.