Comments on: Wort der Woche: Nämenvafan http://www.fiket.de/2006/09/17/wort-der-woche-naemenvafan/ das Blog aus und über Schweden Thu, 02 Feb 2012 05:43:36 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: Dietmar http://www.fiket.de/2006/09/17/wort-der-woche-naemenvafan/comment-page-1/#comment-176 Dietmar Sat, 07 Oct 2006 13:15:35 +0000 http://www.fiket.de/2006/09/17/wort-der-woche-naemenvafan/#comment-176 Hej Thomas! Na, dann muß ich wohl auch noch erwähnen, dass ich einen ganz ähnlichen Artikel über schwedisches Fluchen bereits während meiner Studentenzeit in Uppsala geschrieben und schon vor über zehn Jahren im Sprachkurs "Schwedisch für Windows" veröffentlicht hatte... ;-) Offenbar gibt es ein universelles Interesse für Flüche und Schimpfworte in einer neuen Sprache. Auf die schöne Wortzusammensetzung "nämenvafan" bin ich damals übrigens leider nicht gekommen! Viele Grüße nach Flogsta! Dietmar PS: Am 21.10. ist grosses Snärke Chorjubiläum in Uppsala! Guck mal hier: http://www.schwedentor.de/forum/viewtopic.php?t=4012 Hej Thomas!

Na, dann muß ich wohl auch noch erwähnen, dass ich einen ganz ähnlichen Artikel über schwedisches Fluchen bereits während meiner Studentenzeit in Uppsala geschrieben und schon vor über zehn Jahren im Sprachkurs “Schwedisch für Windows” veröffentlicht hatte… ;-)

Offenbar gibt es ein universelles Interesse für Flüche und Schimpfworte in einer neuen Sprache.
Auf die schöne Wortzusammensetzung “nämenvafan” bin ich damals übrigens leider nicht gekommen!

Viele Grüße nach Flogsta!
Dietmar

PS: Am 21.10. ist grosses Snärke Chorjubiläum in Uppsala! Guck mal hier:
http://www.schwedentor.de/forum/viewtopic.php?t=4012

]]> By: Thomas http://www.fiket.de/2006/09/17/wort-der-woche-naemenvafan/comment-page-1/#comment-170 Thomas Thu, 05 Oct 2006 10:27:19 +0000 http://www.fiket.de/2006/09/17/wort-der-woche-naemenvafan/#comment-170 Es gibt auch "Schweden, die finden":http://aagaton.blogspot.com/2006/05/svenskar-svr-fr-mesigt.html (S), dass es in Schweden keine richtig groben Schimpfworte gibt, die in regelmäßigem Gebrauch sind und dass man da hinter anderen Sprachen "zurückliegt". :-) Es gibt auch Schweden, die finden (S), dass es in Schweden keine richtig groben Schimpfworte gibt, die in regelmäßigem Gebrauch sind und dass man da hinter anderen Sprachen “zurückliegt”. :-)

]]> By: Josie http://www.fiket.de/2006/09/17/wort-der-woche-naemenvafan/comment-page-1/#comment-144 Josie Mon, 18 Sep 2006 08:19:38 +0000 http://www.fiket.de/2006/09/17/wort-der-woche-naemenvafan/#comment-144 Besagtes Forum ist eigentlich kein solches, denn es wird (fast) nur von den Mitstreitern meines Schwedischkurses genutzt, aber Gäste sind immer willkommen. Ich habe niiiiiieeeee behauptet, dass Du geklaut ist ... ich fand's nur witzig, dass wir das fast zeitgleich gepostet haben ;-) In diesem Sinne: Ha det så bra! Besagtes Forum ist eigentlich kein solches, denn es wird (fast) nur von den Mitstreitern meines Schwedischkurses genutzt, aber Gäste sind immer willkommen.

Ich habe niiiiiieeeee behauptet, dass Du geklaut ist … ich fand’s nur witzig, dass wir das fast zeitgleich gepostet haben ;-)

In diesem Sinne: Ha det så bra!

]]> By: Thomas http://www.fiket.de/2006/09/17/wort-der-woche-naemenvafan/comment-page-1/#comment-143 Thomas Sun, 17 Sep 2006 09:03:56 +0000 http://www.fiket.de/2006/09/17/wort-der-woche-naemenvafan/#comment-143 Ja, Zufall. Ich habe den Artikel am Donnerstag im Flugzeug angefangen und auch später nicht nach dem Thema gegooglet, weil ich mir selbst nicht den Spass nehmen wollte, wenn ich entdecke, dass das schon wer besser geschrieben hat. :-) Für alle anderen: Es geht um "diese Liste":http://home.swipnet.se/lhofmann/newsarchiv1.htm#1 und "diesen Blogeintrag":http://wulle.se/wordpress/2006/09/17/fluchen-auf-schwedisch/, in dem aber leider nicht einmal das Forum angegeben ist, aus dem ich geklaut haben soll... ;) Wenn jemand noch mehr solche Listen kennt, immer her damit! _Nachtrag:_ "Da":http://wulle.se/wordpress/2006/09/17/fluchen-auf-schwedisch/ steht ja "meinem Forum", nicht "einem Forum". Damit ist meine obige Frage geklärt, denn es gibt dort in der Tat ein "Forum":http://wulle.se/forum, das ich allerdings nicht kannte. Das einzige Schwedenforum, in dem ich mal aktiv war ist "das hier":http://schwedenforum.de/. Ja, Zufall. Ich habe den Artikel am Donnerstag im Flugzeug angefangen und auch später nicht nach dem Thema gegooglet, weil ich mir selbst nicht den Spass nehmen wollte, wenn ich entdecke, dass das schon wer besser geschrieben hat. :-)

Für alle anderen: Es geht um diese Liste und diesen Blogeintrag, in dem aber leider nicht einmal das Forum angegeben ist, aus dem ich geklaut haben soll… ;)

Wenn jemand noch mehr solche Listen kennt, immer her damit!

Nachtrag: Da steht ja “meinem Forum”, nicht “einem Forum”. Damit ist meine obige Frage geklärt, denn es gibt dort in der Tat ein Forum, das ich allerdings nicht kannte. Das einzige Schwedenforum, in dem ich mal aktiv war ist das hier.

]]> By: Josie http://www.fiket.de/2006/09/17/wort-der-woche-naemenvafan/comment-page-1/#comment-142 Josie Sun, 17 Sep 2006 08:52:30 +0000 http://www.fiket.de/2006/09/17/wort-der-woche-naemenvafan/#comment-142 Zufall oder nicht? Zufall oder nicht?

]]>