A mit Rüssel

Das @-Zeichen heißt auf Schwedisch snabel-a, also “Rüssel-A”. Eine kreative und korrekte Beschreibung, finde ich. Sagt in Deutschland heute noch jemand “Klammeraffe” oder hat sich “Ät” vollends durchgesetzt?

Schlagworte: , , ,

  1. Kanelbulle ist aus meiner Sicht eine viel hübschere Benennung.

  2. Ja, die gibt es natürlich auch, aber standardsprachlich wird angeraten, “snabel-a” zu verwenden. “Kanelbulle” hört man auch ziemlich selten, finde ich.

    Gruß
    Thomas

  3. Ich würde behaupten, dass sich in Deutschland “ät” durchgesetzt hat.

  4. Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal “Klammeraffe” zum ”@” gesagt habe. Da die häufigste (einzige?) Verwendung in Mailadressen ist, hat sich das “ät” wohl durchgesetzt. Es gibt ja aber auch Zeitgenossen, die in Mailadressen “bei” schreiben.

    Gruß
    Micha

  5. im französischen wird es konsequent “arobase” genannt, aber mir ist im deutsch noch nie “klammeraffe” im bezug auf @ unter die augen gekommen…. ein klammeraffe ist für mich das ding, mit dem man papier zusammenklammert….. ^^

  6. @eadha: Es sieht aus wie eine Büroklammer und hat was mit “A” zu tun, vielleicht deshalb?

  7. mhmmm, ist Klammeraffe nicht strg+alt+entf? Hiess das nicht mal so bevor es das @ überhaupt gab?

    dazu noch ‘ne kleine Story:
    Irgendwann 1999 wollte ich mich bei der Sparkasse zum Online-Banking anmelden. Ich stattete meinem Bankberater (der war noch keine 30) einen Besuch ab, er gab meine Daten und meine Email-Adresse ein, druckte das Ganze aus und stellte bei seinem Ausdruck fest: “Wieso schreibt der Computer anstatt diesem Emailzeichen immer ein Q?)”

  8. midnightmidge: strg+alt+entf war doch der “Affengriff”, nicht der “Klammeraffe”. :-)

  9. aber schon wieder n affe…...

    ich find das rüssel-a jedenfalls schöner als namen…. ^^

  10. Thomas: tack så mycket!
    Vielleicht werde ich mir jetzt einfach das Rüssel-a angewöhnen und den Klammeraffen weiterhin für strg+alt+entf verwenden, reicht doch, wenn ich mich selbst verstehe….;)

Kommentieren

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Mögliche Formatierungen im Kommentar anstatt HTML: "Linktext":http://url/, _kursiv_, *fett*, mehr.